Journal du riad
Actualités
Le Riad Jamaï, la médina et les nouvelles de Fès au fil des saisons.
À la une
Nos derniers articles
Conseils de séjour, vie de la médina, liaisons vers Fès et actualités de la maison.
非斯及其地区的天气
非斯市位于摩洛哥北部,中阿特拉斯山脉和梅克内斯之间,人们称之为里夫地区的南部。如果在摩洛哥度假时不寻求海滨,非斯的地理位置堪称理想。非斯市享有的气候与西班牙或法国南部相近。这座千年古城与中阿特拉斯山脉相距仅几公里,在冬季日落时分为城市带来一丝凉爽。 非斯及其地区的春天 对于游览非斯这座梦幻般的老城而言,有两个季节最为理想,那就是春季和秋季,因为这座帝王之城此时色彩斑斓,同时白天和夜晚的气候也十分宜人。旅游旺季主要集中在三月到六月,以及九月和十月。白天,阳光宜人而不过于炽烈,让我们能够充分享受摩洛哥的气候。到了晚上,各种建筑材料在白天吸收的热量得以释放,使人们能够长时间、尽情地享受夜晚时光。 根据季节入住利雅得 利雅得是一种对外封闭的房屋,阳光很少能真正照射进内部。非斯老城利雅得内部空间明亮,七八月的炎热在这些摩洛哥传统住宅中并不会让人感到不适。而对于我们冬季的客人,日落之后建议准备一件毛衣,以便能够在庭院里舒适地度过时光。至于Jamaï利雅得,我们所有的空间都配备了冷暖两用空调系统,可根据季节需要制热或制冷,调节生活空间的温度。 Jamaï利雅得团队 Lire l'article →دار ضيافة مختلفة: رياض في فاس، رياض جمعي
دار الضيافة التي تعمل بنظام Bed and Breakfast، والواقعة في الحي الأندلسي، تسعى لتقديم تجربة مختلفة عن باقي رياض فاس. في الواقع، افتتحت دار الضيافة في يناير 2010،… Lire l'article →فاس: أقدم مكتبة في العالم
أعادت فاس منذ بضعة أشهر افتتاح جوهرة من جواهر مدينتها العتيقة، وهي على الأرجح ما يمثل أقدم مكتبة في العالم. فبعد سنوات من الترميم، يستعيد هذا المعلم الثقافي،… Lire l'article →别具一格的公馆:非斯里亚德,Riad Jamai
该经营民宿(Bed and Breakfast)的公馆位于安达卢西亚区,希望提供一种与其他非斯里亚德不同的体验。事实上,这家公馆于2010年1月开业,此前经历了2008年至2010年间的长期修缮工程。这些工程使得里亚德的每一位客人都能在我们全部的非斯客房中享有独立卫生间和浴室。 带泳池的传统里亚德 这家靠近安达卢西亚清真寺的公馆拥有无可否认的优势,能够接待来自世界各地的旅客。庭院面积非常宽敞,达100平方米,供所有客人使用,其中矗立着专为里亚德建造的泳池。这座泳池深受里亚德客人的喜爱,既是聆听喷泉流水声、放松身心的场所,也是在摩洛哥北部炎热天气中降温的好去处。 可俯瞰非斯老城的露台 这座名为Riad Jamai的非斯里亚德拥有一个360度全景露台,可俯瞰麦地那老城。在宣礼员呼唤祈祷的时刻,安达卢西亚区里亚德的露台见证着这座随伊斯兰节奏跳动的老城之美。傍晚时分,露台格外惬意,地面的贝杰马特瓷砖散发着一整天积蓄的余温。 里亚德还为客人提供其他空间,一楼藏红花套房下方设有一间图书室。一间配有电视的传统客厅与庭院相邻,在此享用一杯薄荷茶的悠闲时光,正是人们对里亚德住宿体验的美好想象。 非斯老城里,能找到什么? 我们的团队邀请您阅读介绍老城丰富文化的各个篇章,例如非斯的商队旅馆(foundouks)、几乎每座清真寺都配有的宗教学校(médersas)、阿塔林(Attarine)、内贾林(Nejjarine)、赛法林(Seffarine)等广场,以及环绕非斯老城(Fes El Bali)的14座城门。只要您有勇气推开几扇门,与热情友好的商贩交谈,就能发现非斯老城里数不尽的活动与乐趣。顺理成章地,接下来便可探索老城的各个市集(souks),例如R'cif市集,绝对不容错过,在这里您可以观赏、闻嗅、漫步,惊叹于那些琳琅满目、色彩斑斓的摊位,古朴的货架上摆满了各式商品。 Lire l'article →非斯:世界上最古老的图书馆
非斯几个月前重新开放了其麦地那的一颗明珠,这可能是世界上最古老的图书馆。事实上,经过多年的修复,这个文化场所——尽管曾多次遭到不幸的洗劫——如今重获新生,展出了世界上独一无二的作品,历史学家、政治学家和研究人员对此都特别感兴趣。 这座图书馆是一千多年前由一位女性在非斯麦地那内创建的,历史的美妙之处在于,负责修复这座历史场所的也是一位女性。阿齐扎·沙乌尼(Aziza Chaouni),一位摩洛哥籍建筑师,主导了这座文化瑰宝的修复工作。 卡拉维因大学,令人惊叹的藏品 英国《卫报》对这座与麦地那及其卡拉维因创建历史一样悠久的图书馆进行了深入调查。一场大规模的修复活动已经完成。这一文化标志对非斯乃至摩洛哥而言,代表着这座城市曾在阿拉伯世界中所拥有的全部知识。这座知识殿堂由法蒂玛·阿尔·菲赫里亚(Fatima Al Fihriya)于公元9世纪创建,她是一位富有的突尼斯商人的后裔。 被誉为摩洛哥瑰宝的藏品 这座图书馆过去曾拥有非凡的藏品,但多次遭劫掠以及安保不足,导致这些历史书籍散落至世界各地。在如今仍可查阅的藏品中,有一部用骆驼皮书写的可兰经手稿,其历史可追溯至图书馆开放之初,即公元9世纪。这座图书馆契合了非斯在摩洛哥旅游业文化定位上的新战略,正因如此,该图书馆内还设有一间实验室,用于保存和数字化珍贵手稿。 在图书馆保存的众多珍宝中,有一部用骆驼皮书写的可兰经,其历史可追溯至9世纪。为确保最珍贵手稿的保存与数字化,一间实验室被专门设立并配备了相应设施。 最后,正如建筑师阿齐扎·沙乌尼所言,这次修复为联合国教科文组织关于非斯古城的项目做出了贡献。“麦地那拥有世界上最大的步行街道网络。这不是一座只为游客而建的城市,而是一座充满生机的城市。它是可持续城市的典范。” Riad Jamaï Riad Fez 麦地那 Lire l'article →ما هو الرياض في المغرب؟
العنوان: الرياض هو منزل مغربي تقليدي كلمة رياض تعني باللغة العربية حديقة، وهو شكل تقليدي للمنازل في المغرب. يمكن أيضًا كتابتها رياض بطريقة أخرى، ويمكن أن تُستخدم كمنزل،… Lire l'article →摩洛哥的里亚德是什么?
标题:里亚德是摩洛哥传统住宅 里亚德在阿拉伯语中意为“花园”,是摩洛哥传统的住宅形式。也可以拼写为ryhad,它们可以作为住宅、酒店、餐厅、宫殿、民宿使用。里亚德的所有窗户都朝向内部的庭院,这样做有双重目的:既能遮挡外人视线,又能隔热防晒。真正的里亚德多见于古城中心,即所谓的麦地那(Médina)。在里亚德中可以区分出三种空间:庭院、露台(日光浴平台)和卧室。 H1:里亚德或称ryhad,是理想的民宿住所。 H2:所有的里亚德在结构中心都设有庭院。这个庭院为摩洛哥带来了人们所追求的清凉感,因为庭院中常常种有树木、设有喷泉。除了实用性之外,庭院还是欣赏里亚德各处开口的绝佳视角:精雕细琢的灰泥、雕花石膏装饰的窗户边框,以及气势恢宏的雪松木大门。庭院也让人得以欣赏喷泉或水池中所使用的、和谐美观的zellige马赛克瓷砖。总而言之,庭院是里亚德的核心空间,既是资源所在,也是建筑之美的体现。 H2:里亚德的设计灵感来自安达卢西亚-阿拉伯风格的住宅,由于非斯城的一部分正是围绕安达卢西亚街区而建,因此在非斯的麦地那中自然可以找到这种风格。庭院之后,露台是里亚德的另一个重要组成部分。ryhad的这层顶层,其整个表面都暴露在阳光下,覆盖了下面各层的面积。这些传统住宅的居民白天很少使用露台,但到了晚上太阳落山后,感觉会十分惬意,因为像bejmat这样的建材会释放白天积蓄的热量。对于民宿来说,这块空间在夜晚很适合让客人舒适地度过美好时光。 H2:最后一种可以区分的空间类型,是私人区域,也就是卧室。在传统住宅中,卫生间和浴室通常是共用的。在改造为民宿之后,里亚德为了提升客人的舒适度,将所有浴室和卫生间都改为独立私用。您会发现有多种不同大小的空间:宽敞的起居空间在长宽方向上都有很大的进深,天花板下拥有巨大的空间。而在里亚德的角落中,则穿插着一些带有夹层的小房间,民宿会提供这类小卧室,以简单舒适的方式提供有吸引力的价格。 Lire l'article →فندق في فاس: ماذا لو جربتم رياضًا؟!
مدينة فاس مليئة بالعناوين الجيدة للإقامة ليلة أو أكثر في هذه المدينة الإمبراطورية. إذا كنتم قد قطعتم رحلة تشبه طيران النحلة، مرورًا بمراكش والدار البيضاء والرباط ومكناس لإنهاء… Lire l'article →菲斯酒店:不妨尝试一下riad民居?!
菲斯古城汇集了众多适合过夜的优质住宿地点。如果您的行程像蜜蜂采蜜般辗转于马拉喀什、卡萨布兰卡、拉巴特和梅克内斯,最后在菲斯结束您的旅程,您一定会想要一个舒适宜人的住所。 您的第一反应可能是稳妥地预订菲斯的酒店入住。但为何不趁着抵达摩洛哥这座精神与文化之都的机会,深入体验其麦地那老城的魅力呢?! 新城区的酒店,麦地那老城的riad 道理很简单,菲斯各类住宿标准应有尽有。从一星级酒店到三星级酒店,再到豪华宫殿式酒店,您总能找到心仪之选。简单来说,菲斯新城的酒店标准与西方世界所熟知的酒店标准相符。而新城酒店的对应物,则是麦地那老城(又称非斯巴利)中的传统riad民居。 价格如酒店般实惠的riad 无论您是在为家庭出游筹划菲斯之旅,还是与伴侣共度周末探索这座千年古城的文化与生活艺术,您都会为菲斯riad卓越的建筑风格所倾倒。根据您的预算,这里提供各种价位的选择,从经济型riad到奢华riad,房源选择十分丰富。以Riad Jamaï为例,这家位于麦地那老城的riad双人间含早餐起价为40欧元。您还可以在这家riad找到适合4人入住的家庭房,配有两张单人床和一张特大号床。 欢迎来到菲斯 历史正等待着您,与其阅读它,不如亲身体验! Riad Jamaï Lire l'article →Préparer votre séjour